-
1 hostile raider
эк., фин., упр. враждебный рейдер* (рейдер, чьи действия не находят поддержки у корпорации, на которую направлена попытка поглощения)See:* * * -
2 hostile raider
фр. prédateur hostile
исп. См.: corporate raider исп.
агрессивный инвестор, рейдер, захватчик компаний
Корпоративный рейдер, чьи действия не находят поддержки у корпорации, являющейся предметом агрессии.
-
3 hostile raider
English-russian dctionary of contemporary Economics > hostile raider
-
4 hostile raider
-
5 raider
raider см. corporate raider ; hostile raider
-
6 raider
1) налетчик, захватчик2) лицо, скупающее акции с целью получения контрольного пакета, рейдер• -
7 raider
n1) участник налета, налетчик2) лицо, скупающее акции с целью получения контрольного пакета, рейдер
- hostile raiderEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > raider
-
8 raider
сущ.1)а) общ. налетчик (участник налета, рейда, набега, облавы)б) воен. самолет-бомбардировщик ( участвующий в воздушном налете)2) фин., упр. рейдер (физическое лицо или организация, активно скупающая или намеренная скупить акции компании с целью приобрести контрольный пакет)Syn:See:3) упр., разг. собиратель улик (человек, который работает в организации с целью сбора информации о незаконной или ненадлежащей деятельности организации)
* * *
налетчик, рейдер: лицо, начинающее агрессивно скупать акции компании с целью получения контрольного пакета; в случае приобретения более 5% акций в США необходимо проинформировать Комиссию по ценным бумагам и биржам, соответствующую фондовую биржу (где компания имеет листинг) и саму компанию - объект поглощения; = corporate raider; см. bear raid;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьлицо, начинающее агрессивно скупать акции компании -
9 corporate raider; raider
фр. prédateur; attaquant
исп. tibutón; depredador
рейдер; налетчик; захватчик компании; корпоративный рейдер
Лицо, приобретающее значительные пакеты акций компании с целью ее захвата, поглощения. См. также hostile raider.
Англо-русский словарь Финансы и долги > corporate raider; raider
-
10 standstill agreement
*соглашение о моратории [о невмешательстве\]*а) фин., упр. (соглашение между корпорацией и рейдером, пытающимся скупить акции данной корпорации, по которому последний обязуется не покупать акции в течение оговоренного срока)See:б) банк., фин. (соглашение между кредитором и заемщиком, по которому кредитор обязуется в течение некоторого времени не предпринимать попыток взыскать долг по суду)See:
* * *
соглашение о невмешательстве (США): 1) соглашение между корпорацией и "рейдером", пытающимся получить контрольный пакет акций данной корпорации путем их скупки на рынке, по которому последний обязуется не покупать акции корпорации в течение оговоренного срока; см. greenmail; 2) соглашение, по которому кредитор обязуется некоторое время не предпринимать попытки взыскать долг по суду, чтобы не уменьшить возможность возвращения кредита; реструктуризация долга чаще лучше, чем полное банкротство заемщика.* * ** * *мораторий; соглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компанией. Контракты, в соответствии с которыми компания, намеревающаяся приобрести контрольный пакет акций другой компании, обязуется не покупать акции поглощаемой компании в течение оговоренного срока . Словарь экономических терминов . -
11 radar alert
фин. "радарная тревога" (выявление попытки враждебного поглощения компании путем анализа хода торгов акциями данной компании)See:
* * *
"радарная тревога": тщательное изучение тенденций торговли акциями компании ее менеджерами для выявления "сигналов" о начале попытки враждебного поглощения; см. hostile take-over; -
12 dawn raid
фин., брит. "утренний рейд"*, "нападение на рассвете"* (попытка компании приобрести значительный пакет акций другой компании путем скупки всех имеющихся в наличии акций компании сразу же после открытия биржи; использование данного метода в Великобритании ограничено "Кодексом Сити по поглощениям и слияниям")See:
* * *
"рейд на рассвете" (Великобритания): практика быстрой скупки крупного пакета акций сразу после открытия биржи для подготовки почвы для поглощения (обычно до 29,9% капитала); поскольку к такой скупке акций было невозможно подготовиться, в 1980-1982 гг. были ужесточены правила покупки более 15% акций (введены отсрочки, чтобы руководство компании - объекта поглощения успело принять необходимые меры).* * ** * *«рейд на рассвете»попытка компании или инвестора приобрести значительный пакет акций другой компании путем передачи брокерам команды скупить все имеющиеся в наличии акции компании сразу же после открытия биржи, обычно прежде, чем компания-мишень поймет, что она действительно стала мишенью -
13 greenmail
сущ.фин., упр. "зеленый шантаж", "зеленая почта", гринмэйл (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену ставит условие о том, что компания, пытавшаяся осуществить поглощение, в течение определенного периода воздержится от повторных попыток поглощения)Syn:See:anti-greenmail provision, hostile takeover, management buy-out, white knight, standstill agreement, raider, whitemail* * ** * *. Ситуация, при которой большой пакет акций держит недружелюбно настроенная компания, что вынуждает 'целевую' компанию выкупать акции со значительной премией, чтобы избежать поглощения . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«зеленый шантаж»покупка акций компании, ко торая будет объектом попытки поглощения, с целью вынудить ее выкупить свои акции по высокой цене-----«зеленый шантаж»покупка большого пакета акций компании, которые затем продаются этой же компании с надбавкой к рыночной цене в обмен на обещание не претендовать на контроль над этой компанией -
14 protective duty
межд. эк., гос. фин. протекционистская [защитная\] (таможенная) пошлинаSyn:Ant:anti-greenmail provision, hostile takeover, management buy-out, white knight, standstill agreement, raider, whitemail* * *покровительственная пошлина; защитительная пошлина. . Словарь экономических терминов .* * *пошлина, которой облагается импортируемый товар в целях защиты национальных производителей от иностранной конкуренции -
15 raid
1. сущ.1) общ. набег, налет, внезапное нападение; рейд, облава2) фин., упр. рейд ( попытка поглощения компании путем внезапной скупки акций)See:3) бирж. (попытка понизить курс акций путем каких-л. торговых тактик)See:2. гл.1) общ. совершать налет [набег, рейд\]The police raided the night club. — Полиция устроила облаву в ночном клубе.
2) бирж. искусственно понижать курсSee:
* * *
"набег": 1) попытка давления на конъюнктуру путем проведения массированных операций; 2) попытка поглощения компании путем внезапной скупки акций.* * *• 1) понижать курс; 2) понижать курс• давление* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнажим, попытка понизить курс -
16 Saturday night special
1) *специальное субботнее предложение*а) фин., упр., амер., разг. (внезапная попытка поглощения компании путем размещения предложения купить акции по фиксированной цене; название связано с тем, что такие предложения обычно размещаются и действуют только в конце недели)See:б) торг., амер. (сниженная цена на товары, устанавливаемая магазином на короткий срок в субботу вечером перед закрытием)2) общ., амер., сленг дешевый ствол (дешевый короткоствольный револьвер 22-го калибра, который без труда можно приобрести на субботних распродажах в оружейных магазинах; часто используется преступниками)
* * *
"сюрприз для субботнего вечера": внезапная попытка поглощения компании в США путем публичного предложения купить акции по фиксированной цене; часто производится в конце недели или предложение действительно в течение недели; Закон Уильямса 1968 г. ограничил данную практику и обязал сообщать о приобретении пакета акций свыше 5% капитала.Англо-русский экономический словарь > Saturday night special
-
17 shark
сущ.1) общ. акула2) общ. "хищник", "акула" (в переносном смысле: лицо, которое получает доходы, эксплуатируя или обманывая других)See:3) фин., упр. "акула", "хищник" (компания, которая пытается поглотить другую компанию)See:4) общ., амер., сленг блестящий знаток (чего-л.)
* * *
"акула": организация, которая пытается поглотить другую компанию. -
18 shark repellent
фин., упр., разг. "акулья отрава", "акулий репеллент", "отпугиватель акул", "средство от акул [для отпугивания акул\]", "анти-хищник"* (любые меры по защите компании от недружественного поглощения; напр., защитное слияние, поправки к уставу компании, заключение сложных договорных отношений с партнерами и т. п.; имеют целью сделать компанию непривлекательной для "поглотителя")Syn:See:shark 3), shark watcher, safe harbour 3) в), hostile takeover, scorched earth policy, staggered directorship, poison pill
* * *
"акулий репеллент": меры по защите компании от враждебного поглощения, в т. ч. требование уплаты всем акционерам одинаковой цены за акции, защитное слияние, уставное требование о необходимости суперквалифицированного большинства (75%) при голосовании, "золотые парашюты" менеджерам, ежегодные перевыборы только части членов совета директоров; = porcupine provision; см. golden parachutes;radar;* * * -
19 take-over
сущ.общ., эк., фин. = takeover
* * *
поглощение: покупка одной компанией контрольного пакета акций другой компании; покупка осуществляется обычно путем предложения акционерам компании - объекта поглощения приобрести их акции по цене несколько выше рыночной, в т. ч. вопреки желанию директоров компании (недружественное поглощение); другие методы могут включать постепенную скупку акций на свободном рынке и договоренность с директорами компании; см. any-and-all bid;bust-up take-over;fair-price amendment;high-jacking;in play;supermajority agreement;* * ** * *приобретение контрольного пакета акций какой-либо компании другой компанией -
20 takeover
сущ.тж. take-over1) пол. захват власти; (государственный) переворотShe went into exile after the communist takeover of Romania. — Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии.
2) юр. вступление во владение (чем-л. вместо прежнего владельца); захват3) фин. поглощение ( покупка одной компанией контрольного пакета акций другой компании)See:takeover specialist, take over, acquisition 2) а), merger 2) а), acquirer, target company, tender offer, takeover bid, bust-up takeover, friendly takeover, hostile takeover, reverse takeover, raider 2) а), poison pill, assented stock, golden parachute, compensation for loss of office, creeping tender offer, City Code on Takeovers and Mergers, fairness opinion, takeunder, direct equity investment* * ** * *. Общий термин, обозначающий переход контроля над фирмой от одной группы акционеров к другой . Инвестиционная деятельность .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raider — [ rɛdɶr ] n. m. • 1985; mot angl. « pillard » ♦ Anglic. Personne physique ou morale qui lance une offre publique d achat (O. P. A.) hostile sur une société afin d en prendre le contrôle ou d en revendre ultérieurement les titres à un meilleur… … Encyclopédie Universelle
hostile takeover — n. (Finance) the purchase of a controlling interest in a publicly traded company against the wishes of the current management. Note: A person who is the main principal in performing such a buyout is called a {corporate raider}. Syn: hostile… … The Collaborative International Dictionary of English
raider — raid·er n: one that attempts a usu. hostile takeover of a business corporation compare white knight Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. raider … Law dictionary
hostile takeover — takeover ake o*ver n. (Business, Finance) The acquisition of ownership of one company by another company, usually by purchasing a controlling percentage of its stock or by exchanging stock of the purchasing company for that of the purchased… … The Collaborative International Dictionary of English
hostile takeover — A takeover of a company (usually made by an open tender offer to shareholders) against the wishes of the current management and the Board of Directors by an acquiring company or raider. Bloomberg Financial Dictionary * * * hostile takeover… … Financial and business terms
raider — / reɪdə/ noun a person or company which buys a stake in another company before making a hostile takeover bid. Also called corporate raider ▪▪▪ ‘…bear raiding involves trying to depress a target company’s share price by heavy selling of its shares … Dictionary of banking and finance
Raider — An individual or organization that tries to take over a company by initiating a hostile takeover bid. Raiders look for companies with undervalued assets and then attempt the hostile takeover by purchasing enough shares to gain a controlling… … Investment dictionary
raider — raid (rād) n. 1. A surprise attack by a small armed force. 2. A sudden forcible entry into a place by police: »a raid on a gambling den. 3. An entrance into another s territory for the purpose of seizing goods or valuables. 4. A predatory… … Word Histories
raider — noun Date: 1863 one that raids: as a. a fast lightly armed ship operating against merchant shipping b. a soldier specially trained for close range fighting c. one that attempts a usually hostile takeover of a business corporation < corporate… … New Collegiate Dictionary
raider — An organization or person that attempts to exploit a company with undervalued assets by making a hostile takeover bid … Accounting dictionary
raider — An organization or person that attempts to exploit a company with undervalued assets by making a hostile takeover bid … Big dictionary of business and management